Direkt zum Inhalt
Publikumspreis digitales Miteinander 2023 Digitaltag

SUMM AI: Leichte Sprache auf Knopfdruck mit KI

Start-up SUMM AI, gegründet an der TU München

Die drei Gründer:innen von SUMM AI haben das KI-Tool entwickelt, damit alle Menschen Zugang zu wichtigen Informationen, gesellschaftlichem Diskurs und zu Bildung haben. In Deutschland gibt es nämlich bis zu 20 Millionen Menschen, die durch Lernschwierigkeiten, Behinderungen, Bildungsnachteile oder geringe Deutschkenntnisse komplizierte Texte nicht verstehen. Deshalb gibt es gesetzliche Verpflichtungen, dass Informationen auch in sogenannter Leichter Sprache zur Verfügung stehen müssen.

Leichte Sprache ist ein stark vereinfachter Sprachstil, der mit kurzen Sätzen, einer Aussage pro Satz und ohne Fachwörter auskommt, und so für alle Menschen verständlich ist. Bisher wurden Informationen durch spezielle Übersetzer:innen in Leichte Sprache übertragen – ein teurer und langwieriger Prozess, sodass es trotz Verpflichtung kaum Texte in Leichter Sprache gab. SUMM AI ändert das: Mit dem KI-Tool kann jeder komplizierte Text nach dem Prinzip „Google Translate“ auf Knopfdruck in Leichte Sprache übersetzt werden. Das Tool ist vor allem in öffentlichen Verwaltungen im Einsatz und hilft dort, Menschen über Neuigkeiten aus ihren Kommunen zu informieren und (digitale) Dienstleistungen zugänglich zu machen. Ein besonderer Einsatz fand dieses Jahr auch zur Landtagswahl in Bayern statt: Das bayerische Staatsministerium für Inneres nutzte SUMM AI, um Wahlinformationen in Leichter Sprache zu veröffentlichen und über den Wahlvorgang inklusiv und verständlich zu informieren.

Auch im Medienbereich findet SUMM AI in ersten Projekten Anwendung und trägt dazu bei, dass Fakten aus Politik und Weltgeschehen verständlich für alle werden. So leisten wir einen Beitrag dazu, einen Gegenpol zu populistischen Inhalten zu setzen und Menschen davor zu schützen, in unserer immer komplexeren Welt abgehängt zu werden.

Eine Frau benutzt am Laptop das SUMM AI Tool